Theatrical Translation and Film Adaptation Image close
Theatrical Translation and Film Adaptation by Phyllis Zatlin
Theatrical Translation and Film Adaptation by Phyllis Zatlin
Show Hide Adult Content
Theatrical Translation and Film Adaptation close

Art & Photography Books:

Home  
Books  
Arts & Photography  
Performing Arts  
Theatre & Drama

Theatrical Translation and Film Adaptation

A Practitioner's View
Click to share your rating 0 ratings (0.0/5.0 average) Thanks for your vote!

By:

Format:

Paperback / softback
$105.00
Available from supplier

The item is brand new and in-stock with one of our preferred suppliers. The item will ship from a Mighty Ape warehouse within the timeframe shown.

Usually ships in 3-4 weeks
0 in Trolley
Free Delivery with Primate
Join Now

Free 14 day free trial, cancel anytime.

Buy Now, Pay Later with:

4 payments of $26.25 with Afterpay Learn more

6 weekly interest-free payments of $17.50 with Laybuy Learn more

Availability

Delivering to:

Estimated arrival:

  • Around 12-24 June using International Courier

Explore more Topics in Translation

See all products in this series

Constructing Cultures by Susan Bassnett
$90.00
Constructing Cultures
by Susan Bassnett ~ Paperback / softback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
The Translation of Children's Literature on Hardback
$314.00
The Translation of Children's Literature
Hardback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
The Pragmatics of Translation
$105.00
The Pragmatics of Translation
Paperback / softback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Culture Bumps by Ritva Leppihalme
$119.00
Culture Bumps
by Ritva Leppihalme ~ Paperback / softback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Reflections on Translation by Susan Bassnett
$105.00
Reflections on Translation
by Susan Bassnett ~ Paperback / softback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
A Practical Guide for Translators by Geoffrey Samuelsson-Brown
$61.00
A Practical Guide for Translators
by Geoffrey Samuelsson-Brown ~ Paperback / softback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Annotated Texts for Translation by Christina Schaffner
$105.00
Annotated Texts for Translation
by Christina Schaffner ~ Paperback / softback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Literary Translation by Clifford E. Landers
$61.00
Literary Translation
by Clifford E. Landers ~ Paperback / softback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
The Interpreter's Resource by Mary Phelan
$61.00
The Interpreter's Resource
by Mary Phelan ~ Paperback / softback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Constructing Cultures on Hardback by Susan Bassnett
$267.00
Constructing Cultures
by Susan Bassnett ~ Hardback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
A Companion to Translation Studies on Hardback
$284.00
A Companion to Translation Studies
Hardback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Contemporary Translation Theories on Hardback by Edwin Gentzler
$368.00
Contemporary Translation Theories
by Edwin Gentzler ~ Hardback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
New Trends in Audiovisual Translation on Hardback
$369.00
New Trends in Audiovisual Translation
Hardback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Cultural Encounters in Translation from Arabic
$105.00
Cultural Encounters in Translation from Arabic
Paperback / softback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Translation and Religion
$87.00
Translation and Religion
Paperback / softback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Translating Milan Kundera by Michelle Woods
$119.00
Translating Milan Kundera
by Michelle Woods ~ Paperback / softback
Available - Usually ships in 3-4 weeks

Description

Translation and film adaptation of theatre have received little study. In filling that gap, this book draws on the experiences of theatrical translators and on movie versions of plays from various countries. It also offers insights into such concerns as the translation of bilingual plays and the choice between subtitling and dubbing of film.

Author Biography:

Phyllis Zatlin is Professor of Spanish and coordinator of translator training at Rutgers University. She has been associate editor of the journal Estreno, contributing editor of Western European Stages, and general editor of ESTRENO Plays translation series. Her books include Cross-Cultural Approaches to Theatre: The Spanish-French Connection (1994) and The Novels and Plays of Eduardo Manet, an Adventure in Multi-Culturalism (2000).
Release date NZ
October 12th, 2005
Audiences
  • Postgraduate, Research & Scholarly
  • Professional & Vocational
  • Undergraduate
Pages
240
Dimensions
148x210x13
ISBN-13
9781853598326
Product ID
1941222

Customer reviews

Nobody has reviewed this product yet. You could be the first!

Write a Review

Marketplace listings

There are no Marketplace listings available for this product currently.
Already own it? Create a free listing and pay just 9% commission when it sells!

Sell Yours Here

Explore more by Phyllis Zatlin

See all books by this author

The Novels and Plays of Eduardo Manet by Phyllis Zatlin
$100.00
The Novels and Plays of Eduardo Manet
by Phyllis Zatlin ~ Paperback / softback
Available - Usually ships in 3-4 weeks

Recommended for you

Recommended from your browsing history

Help & options

Filed under...

Books >
Arts & Photography >
Performing Arts >
Theatre & Drama
Books >
Entertainment >
Film & Cinema
Books >
Non-Fiction >
Reference >
Literature >
Language & linguistics >
Translation & interpretation
Books >
Arts & Photography >
Theatre Studies
Books >
Arts & Photography >
Film, TV & Radio >
Films, cinema
Books >
Arts & Photography >
Film, TV & Radio >
Films, cinema >
Film scripts & screenplays
Books >
Literature & literary studies >
Plays, playscripts