Literature & literary studies:

Lyrics to Love

From the Poet of the World
Click to share your rating 0 ratings (0.0/5.0 average) Thanks for your vote!

Format:

Paperback / softback
$56.00
Available from supplier

The item is brand new and in-stock with one of our preferred suppliers. The item will ship from a Mighty Ape warehouse within the timeframe shown.

Usually ships in 3-4 weeks
Free Delivery with Primate
Join Now

Free 14 day free trial, cancel anytime.

Buy Now, Pay Later with:

Afterpay is available on orders $100 to $2000 Learn more

6 weekly interest-free payments of $9.33 with Laybuy Learn more

Availability

Delivering to:

Estimated arrival:

  • Around 13-25 June using International Courier

Description

Lyrics to Love is an impressive compilation of Rabindranath Tagore's poetry, masterfully translated into English by Amitabha Basu. What sets this 101-poem collection apart from other translated works is his ardent focus on highlighting the lyrical rhythms and patterns Tagore created in his original that evokes such feeling. The nuances of Tagore's expressions - of love, hope, passion, senses and sensibilities - are all elegantly and meticulously captured in the translations in this book. Basu's work aims to bring forth awareness of one of the world's most revered poets. Rabindranath Tagore won the Nobel Prize in 1913 for Literature, though many have never read his translations from the original Bengali. The readers will enjoy this collection - an excellent and highly aesthetic work. It is a welcome arrival for the literary enthusiasts of the English-speaking world, always interested in reading Tagore's work but unable due to a lack of good translation. These translations reflect not only mastery of both the languages, English and Bengali, but also intimate familiarity of the translator with the inherent culture embedded in the original writings of Tagore. This familiarity enables him to uniquely and faithfully capture nuances so difficult to convey in ordinary translations. Amitabha Basu is a professor of Bengali at the University of California, Berkeley and formerly at Stanford University.
Release date NZ
April 11th, 2020
Contributor
  • Translated by Amitabha Basu
Pages
222
Audience
  • General (US: Trade)
Dimensions
216x279x12
ISBN-13
9798630821485
Product ID
33609677

Customer reviews

Nobody has reviewed this product yet. You could be the first!

Write a Review

Marketplace listings

There are no Marketplace listings available for this product currently.
Already own it? Create a free listing and pay just 9% commission when it sells!

Sell Yours Here

Help & options

Filed under...