The 2020 Fall and Winter Edition of the China Law and Religion Monitor focuses on China's internet and religious freedom and analyzes the impact of China's internet policy on Chinese religious freedom. This issue includes five thematic articles. One article analyzes the impact of internet technology on religious freedom, and the other four analyze how the Chinese ruling authorities have used the name of national cybersecurity to violate the online religious freedom of the Chinese people from the perspective of China's online religious policy, cyber ideology, and their treatment of Muslims. This issue also publishes five cases involving VPN users, online live sermons, online worship, and the spread of religion on the internet. Original documents, relevant laws and regulations-including "Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Preserving Cybersecurity ", " The Cybersecurity Law of the People's Republic of China ", " Measures on the Administration of Internet Religious Information Services (Draft for Feedback Collection) ", " Several Opinions on How to Strengthen the Standardization of National Cybersecurity Work ", and so on-are also included.《中国法律与宗教观察》2020秋冬版聚焦于中国网络与宗教自由，分析探讨中国网络政策对中国宗教自由带来的影响。本期包括5篇主题文章，一篇分析了网络技术对宗教自由的影响，另外4篇从中国网络宗教政策、网络意识形态、以及穆斯林的角度，分析了中国执政当局如何假国家网络安全之名，侵犯中国民众网络宗教自由的状况。本期还刊载了涉及VPN用户、网上直播讲道、网络敬拜、互联网传播宗教等主题的5个案例；以及《全国人民代表大会常务委员会关于维护互联网安全的决定》、《中华人民共和国网络安全法》、《互联网宗教信息服务管理办法（征求意见稿）》、《关于加强国家网络安全标准化工作的若干意见》等相关法规政策原始文件。