Les donn�es sur les co�ts de construction et d'exploitation des installations sont essentielles pour l'�valuation des services d'infrastructure fournis par les op�rateurs publics ou priv�s. De quelles donn�es indispensables les r�gulateurs doivent-ils disposer pour pouvoir garantir que les transports r�pondent au mieux aux besoins des usagers ? Quelles sont les m�thodes susceptibles de permettre de mesurer l'efficience des services fournis et d'assurer une �valuation comparative efficace des prestataires ? Quels sont les effets des syst�mes r�glementaires sur les co�ts des op�rateurs et des prestataires de services d'infrastructure ? Comment les r�gulateurs peuvent-ils rem�dier � l'asym�trie des informations et au fait que ceux qui fournissent les donn�es ont davantage tendance � servir les int�r�ts des entreprises que ceux des usagers ? Telles sont les principales questions abord�es lors de la Table Ronde. Les d�bats ont �t� �tay�s par des documents de r�f�rence �labor�s par Antonio Estache (Banque Mondiale) et Lourdes Trujillo (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria), Piet Rietveld et al. (Universit� libre d'Amsterdam), Carlos Barros (Portugal) ainsi que Marc Ivaldi et Philippe Gagnepain (Universit� de Toulouse).