La publication examine l'interaction entre sant� publique, commerce et propri�t� intellectuelle et la mani�re dont ces domaines influent sur l'innovation et l'acc�s aux technologies dans le domaine m�dical. Publi�e conjointement par l'Organisation mondiale de la sant�, l'Organisation mondiale de la propri�t� intellectuelle et l'Organisation mondiale du commerce, cette �tude r�unit les domaines de comp�tence des trois organisations. Les technologies m�dicales--m�dicaments, vaccins et �quipements m�dicaux -- sont cruciales pour la sant� publique. L'acc�s aux m�dicaments essentiels et le manque de recherches ciblant les maladies n�glig�es sont des pr�occupations majeures depuis des ann�es. Plus r�cemment, le d�bat sur la politique de la sant� s'est �largi pour laisser place � une r�flexion sur la mani�re d'encourager l'innovation et d'assurer un acc�s �quitable � toutes les technologies m�dicales d'une importance vitale. Les responsables actuels de la politique sanitaire ont besoin de bien comprendre les processus d'innovation qui aboutissent � l'av�nement de nouvelles technologies et les modes de diffusion de ces technologies dans les syst�mes de sant�. Cette �tude a pour but de mieux faire conna�tre les interactions entre les domaines d'action distincts que sont la sant�, le commerce et la propri�t� intellectuelle, et leur incidence sur l'innovation m�dicale et l'acc�s aux technologies m�dicales. Elle se fonde sur un large �ventail de cas pratiques et de donn�es pour traiter des relations entre la propri�t� intellectuelle, les r�gles commerciales, et la dynamique d'acc�s aux technologies m�dicales et l'innovation en la mati�re. Fruit de la collaboration entre l'Organisation mondiale de la sant�, l'Organisation mondiale de la propri�t� intellectuelle et l'Organisation mondiale du commerce, elle allie les domaines de comp�tence de chacun des trois Secr�tariats. L'�tude vise � rendre compte des activit�s de coop�ration technique actuellement men�es par les trois organisations et � favoriser les discussions de fond. S'appuyant sur de nombreuses ann�es d'exp�rience concr�te en mati�re de coop�ration technique, elle s'adresse aux responsables politiques qui souhaitent embrasser pleinement l'ensemble des questions, mais �galement aux l�gislateurs, fonctionnaires nationaux, d�l�gu�s aupr�s d'organisations internationales, organisations non gouvernementales et chercheurs.