User-Centered Translation Image close
User-Centered Translation on Hardback by Tytti Suojanen
User-Centered Translation on Hardback by Tytti Suojanen
Show Hide Adult Content
User-Centered Translation close

Non-Fiction Books:

Home  
Books  
Non-Fiction  
Reference  
Literature  
Language & linguistics  
Translation & interpretation

User-Centered Translation

Click to share your rating 0 ratings (0.0/5.0 average) Thanks for your vote!

By:

Format:

Hardback
$525.00
Available from supplier

The item is brand new and in-stock with one of our preferred suppliers. The item will ship from a Mighty Ape warehouse within the timeframe shown.

Usually ships in 3-4 weeks
0 in Trolley
Free Delivery with Primate
Join Now

Free 14 day free trial, cancel anytime.

Buy Now, Pay Later with:

4 payments of $131.25 with Afterpay Learn more

6 weekly interest-free payments of $87.50 with Laybuy Learn more

Availability

Delivering to:

Estimated arrival:

  • Around 7-19 June using International Courier

Explore more Translation Practices Explained

See all products in this series

Legal Interpreting and Questioning Techniques Explained by Mira Kadric
$149.00
Legal Interpreting and Questioning Techniques Explained
by Mira Kadric ~ Paperback / softback
Pre-order - out 31 May 2024
Patient-Centred Translation and Communication by Vicent Montalt-Resurrección
$140.00
Patient-Centred Translation and Communication
by Vicent Montalt-Resurrección ~ Paperback / softback
Pre-order - out 13 Sep 2024
Translating for Museums, Galleries and Heritage Sites by Robert Neather
$137.00
Translating for Museums, Galleries and Heritage Sites
by Robert Neather ~ Paperback / softback
Pre-order - out 1 Jul 2024
Translating for Museums, Galleries and Heritage Sites on Hardback by Robert Neather
$450.00
Translating for Museums, Galleries and Heritage Sites
by Robert Neather ~ Hardback
Pre-order - out 1 Jul 2024
Legal Interpreting and Questioning Techniques Explained on Hardback by Mira Kadric
$450.00
Legal Interpreting and Questioning Techniques Explained
by Mira Kadric ~ Hardback
Pre-order - out 31 May 2024
Patient-Centred Translation and Communication on Hardback by Vicent Montalt-Resurrección
$476.00
Patient-Centred Translation and Communication
by Vicent Montalt-Resurrección ~ Hardback
Pre-order - out 13 Sep 2024
Localizing Apps by Johann Roturier
$102.00
Localizing Apps
by Johann Roturier ~ Paperback / softback
Available - Usually ships in 2-3 weeks
Audiovisual Translation by Frederic Chaume
$118.00
Audiovisual Translation
by Frederic Chaume ~ Paperback / softback
Available - Usually ships in 2-3 weeks
Translating Children's Literature by Gillian Lathey
$128.00
Translating Children's Literature
by Gillian Lathey ~ Paperback / softback
Available - Usually ships in 2-3 weeks
Healthcare Interpreting Explained by Claudia Angelelli
$90.00
Healthcare Interpreting Explained
by Claudia Angelelli ~ Paperback / softback
Available - Usually ships in 2-3 weeks
An Introduction to Audio Description on Hardback by Louise Fryer
$553.00
An Introduction to Audio Description
by Louise Fryer ~ Hardback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Indirect Translation Explained by Hanna Pieta
$87.00
Indirect Translation Explained
by Hanna Pieta ~ Paperback / softback
Available - Usually ships in 2-3 weeks
Legal Translation Explained by Brian Hughes
$87.00
Legal Translation Explained
by Brian Hughes ~ Paperback / softback
Available - Usually ships in 2-3 weeks
Indirect Translation Explained on Hardback by Hanna Pieta
$450.00
Indirect Translation Explained
by Hanna Pieta ~ Hardback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Localizing Apps on Hardback by Johann Roturier
$449.00
Localizing Apps
by Johann Roturier ~ Hardback
Available - Usually ships in 3-4 weeks
Medical Translation Step by Step by Vicent Montalt
$112.00
Medical Translation Step by Step
by Vicent Montalt ~ Paperback / softback
Available - Usually ships in 2-3 weeks

Description

Translators want to take their readers into account, but traditional translation theory does not offer much advice on how to do that. User-Centered Translation (UCT) offers practical tools and methods to help empower translators to act for their readers. This book will help readers to: Create mental models such as personas; Test translations with usability testing methods; Carry out reception research. Including assignments, case studies and real-life scenarios ranging from the translation of user instructions and EU texts to literary and audiovisual translation, this is an essential guide for students, translators and researchers.

Author Biography:

Tytti Suojanen is Senior Lecturer and Head of Technical Communications Programme at University of Tampere, Finland Kaisa Koskinen is Professor of Translation Studies, University of Eastern Finland, Finland Tiina Tuominen is Acting Professor of Translation Studies, University of Tampere, Finland
Release date NZ
December 12th, 2014
Audience
  • Tertiary Education (US: College)
Illustrations
2 Tables, black and white; 3 Line drawings, black and white; 4 Halftones, black and white
Pages
166
Dimensions
156x234x11
ISBN-13
9781138795495
Product ID
22535609

Customer reviews

Nobody has reviewed this product yet. You could be the first!

Write a Review

Marketplace listings

There are no Marketplace listings available for this product currently.
Already own it? Create a free listing and pay just 9% commission when it sells!

Sell Yours Here

Explore more by Tytti Suojanen

See all books by this author

Translating Institutions by Kaisa Koskinen
$87.00
Translating Institutions
by Kaisa Koskinen ~ Paperback / softback
Available - Usually ships in 2-3 weeks

Recommended for you

Recommended from your browsing history

Help & options

Filed under...

Books >
Non-Fiction >
Reference >
Literature >
Language & linguistics >
Translation & interpretation