Fiction Books:

The Collected Lyrics of Hafiz of Shiraz

Sorry, this product is not currently available to order

Here are some other products you might consider...

The Collected Lyrics of Hafiz of Shiraz

By

Format

Paperback

Customer rating

Click to share your rating 0 ratings (0.0/5.0 average) Thanks for your vote!

Share this product

The Collected Lyrics of Hafiz of Shiraz by Hafiz
Unavailable
Sorry, this product is not currently available to order

Description

Hafiz (d.1390) is honoured as the greatest lyric poet of Iran and its greatest writer of 'ghazals', the form which he perfected. Peter Avery is one of the most eminent scholars of Persian poetry of the West and it was his late friend, the great Iranian scholar Parviz Natil Khanlari, who edited what is often accepted as the most reliable collection of poems, or Divan-i Hafiz. It is this complete collection, 486 poems in all, that Avery has translated here into English for the first time with extensive annotation. A primary aim has been to render them as literally as possible while trying to convey some sense of the poetry of Hafiz, the Shakespeare of Persian literature, to the reader who lacks knowledge of Persian - as this Divan is without doubt one of mankind's greatest literary achievements. Iranians call their great poet the 'Lisanu'l-ghayb', the Tongue of the Invisible. Thus are the poems' divinity recognised. To this day a copy of the Divan may be found in many households where it is used for the purpose of divination.

Author Biography

Peter Avery, OBE, born in Derby, England, in 1923, has devoted his life to Persian literature and history. As a child he was introduced to Fitzgerald's paraphrase of Omar Khayyam's quatrains which lead to a lifelong interest in Persian poetry. He began to learn Persian during the Second World War when he was stationed in India because he wanted to be able to read Hafiz in the original. Having taken a degree at the London School of Oriental and African studies, after living in Iran and the Middle East until 1957, he became Lecturer in Persian Studies in the University of Cambridge. He is now retired but continues to live in King's College, Cambridge.
Release date NZ
February 22nd, 2007
Author
Contributor
Translated by Peter Avery
Country of Publication
United Kingdom
Imprint
Archetype
Pages
604
Dimensions
156x234x30
ISBN-13
9781901383096
Product ID
2066407

Customer reviews

Nobody has reviewed this product yet. You could be the first!

Write a Review

Marketplace listings

There are no Marketplace listings available for this product currently.
Already own it? Create a free listing and pay just 9% commission when it sells!

Sell Yours Here

Help & options

  • If you think we've made a mistake or omitted details, please send us your feedback. Send Feedback
  • If you have a question or problem with this product, visit our Help section. Get Help
Filed under...

Buy this and earn 225 Banana Points