Non-Fiction Books:

Imagination and Narrative

Lexical and Cultural Translation in Buddhist Asia


Paperback / softback

Customer rating

Click to share your rating 0 ratings (0.0/5.0 average) Thanks for your vote!

Share this product

Imagination and Narrative
In stock with supplier

The item is brand new and in-stock in with one of our preferred suppliers. The item will ship from the Mighty Ape warehouse within the timeframe shown below.

Usually ships within 10-14 days


Delivering to:

Estimated arrival:

  • Around 12-19 October using standard courier delivery


The diffusion of religious thought in Buddhist Asia has been marked by new modes of expression. Sometimes this has meant textual translation, as highlighted in chapters about Chinese and Japanese Buddhist texts or the analysis of manuscripts in northern Thailand. In other cases it has been cultural translation, such as local adaptations of jataka tales, legal concepts developed out of Theravada Buddhist teachings, or localization of art, inscriptions, and other material culture. Additional chapters study other types of engagement: the encounter of East and West in British geographical and anthropological exploration of Burma, and the place of Brahmanism in early Buddhist thought as expressed through the jatakas. Together these contributions recognize that beyond being isolated by sectarian divisions, disparate Buddhist traditions have flourished through their simultaneity.

Author Biography

Peter Skilling is professor at the Ecole francaise d' Extreme-Orient in Bangkok. Justin Thomas McDaniel is professor of religious studies at the University of Pennsylvania.
Release date NZ
October 10th, 2017
Edited by Justin Thomas McDaniel Edited by Peter Skilling
Country of Publication
30 illus., 5 maps
Silkworm Books
Product ID

Customer reviews

Nobody has reviewed this product yet. You could be the first!

Write a Review

Marketplace listings

There are no Marketplace listings available for this product currently.
Already own it? Create a free listing and pay just 9% commission when it sells!

Sell Yours Here

Help & options

  • If you think we've made a mistake or omitted details, please send us your feedback. Send Feedback
  • If you have a question or problem with this product, visit our Help section. Get Help
  • Seen a lower price for this product elsewhere? We'll do our best to beat it. Request a better price
Filed under...

Buy this and earn 293 Banana Points