Non-Fiction Books:

Hebrew Melodies

Format

Hardback

Customer rating

Click to share your rating 0 ratings (0.0/5.0 average) Thanks for your vote!

Share this product

Hebrew Melodies by Heinrich Heine
$49.00

Available on orders $100 to $1000. Learn more

In stock with supplier

The item is brand new and in-stock in with one of our preferred suppliers. The item will ship from the Mighty Ape warehouse within the timeframe shown below.

Usually ships within 8-12 days

Availability

Delivering to:

Estimated arrival:

  • Around 6-11 November using standard courier delivery

Description

One of the most important German poets of the nineteenth century, Heinrich Heine was a convert without conviction. He chose Christianity over Judaism as a means of securing an academic career, but when his conversion failed to yield the hoped-for job opportunities, he devoted himself to writing instead. This volume presents a new translation of Hebrew Melodies, the third cycle of poems in Heine's late masterwork, Romanzero, which many critics have interpreted as Heine's return to his Jewish roots. As Elisheva Carlebach explains in her foreword, Heine's "return to God" in his final years was motivated not by faith but by a deep admiration of the Jewish people-a sentiment that is clearly reflected in the poems that make up Hebrew Melodies. This edition presents the original German alongside new English translations by Stephen Mitchell, widely known for his ability to make old classics thrillingly new, and Jack Prelutsky, the author of more than fifty poetry collections for children and adults. Mark Podwal's illustrations beautifully portray the joyous, playful elements of Jewish tradition and hint at what Carlebach calls the "menacing edges of history's nightmares," echoing Heine's position as a poet "caught between worlds."

Author Biography

Stephen Mitchell is a scholar and award-winning translator of such works as the Tao Te Ching, the Iliad, the Bhagavad Gita, and Gilgamesh. Jack Prelutsky was named the first U.S. Children's Poet Laureate in 2006. Mark Podwal has illustrated numerous books in collaboration with such luminaries as Elie Wiesel and Harold Bloom. His art is represented in the collections of The Metropolitan Museum of Art and the Victoria and Albert Museum, among many other venues. You can view his work at markpodwal.com.
Release date NZ
October 14th, 2019
Contributors
Foreword by Elisheva Carlebach Illustrated by Mark Podwal Translated by Jack Prelutsky Translated by Stephen Mitchell
Country of Publication
United States
Illustrations
40 Halftones, color
Imprint
Pennsylvania State University Press
Pages
120
Series
Dimensions
235x273x14
ISBN-13
9780271084800
Product ID
30321976

Customer reviews

Nobody has reviewed this product yet. You could be the first!

Write a Review

Marketplace listings

There are no Marketplace listings available for this product currently.
Already own it? Create a free listing and pay just 9% commission when it sells!

Sell Yours Here

Help & options

  • If you think we've made a mistake or omitted details, please send us your feedback. Send Feedback
  • If you have a question or problem with this product, visit our Help section. Get Help
  • Seen a lower price for this product elsewhere? We'll do our best to beat it. Request a better price
Filed under...