This volume starts off with Hakufu distressed about the girl that she was injured on the mountain (who is she referring to?) Next, we get a sneakpeak at Mou-chan (girl with eyepatch) to see how she is struggling to recovery from her injuries during the fight against Hakufu. Kaku (girl with long hair and glasses) comes to Chinkyu's where the girl is fervently looking for the dragon statue/relic piece. Kaku leaves her henchman, Kayuu, to deal with the girl, whom he beats easily and then rapes (not shown). Hafuku goes traveling to another school with Koukin where they do battle. Hakufu is there to challenge the legendary unbeatable Ukitsu-san, and kicks the asses of all that stand between her and Ukitsu. Ukitsu eventually shows up and reveals herself to be a girl! Though small, she beats Hakufu within an inch of her life. Even Hakufu's psychic ability to see her opponents' moves ahead of time is not enough to help her. However, she is unwilling to keel over just yet, until Koukin jumps into the fray, taking a direct and lethal hit. Seeing her cousin hurt awakens the "sleeping dragon" within Hakufu and she almost destroys Ukitsu.
That is, until Koukin intervenes again, claiming that he will "save her."